GUIA y RECAP: TWIN PEAKS: THE RETURN


6/9/17


Diane, son las 11:30 de la mañana del 28 de febrero. Estoy llegando a Twin Peaks. 8 kilómetros al sur de Canadá y 18 al oeste del Estado de Washington. No había visto tantos árboles en toda mi vida. Como diría Fields, mejor vivir aquí que en Filadelfia. Estamos a 12 grados, el cielo esta medio encapotado. Lluvioso diría un meteorólogo. Me pasé de carretera pero consiga que me paguen la equivocación, al final y al cabo estoy trabajando”. Agente Dale Cooper


Por Fer Casals


Es difícil. Twin Peaks no es (sólo) una serie, es una experiencia donde (como en las mejores) no todo tiene explicación, y es adrede. Intentaremos explicar lo explicable y dejar abierto lo inentendible, ¿acaso la caja translúcida del primer episodio de esta tercera temporada es una metáfora sobre la televisión? puede ser, ¿Dougie es un comentario sobre la idiotez funcional y exitosa de nuestra sociedad? sin duda, o no, con Lynch las certezas son tan reales como un sueño.

Lo primero que hay que saber para iniciar este viaje, es que se necesita una guia y esa guia es (en principio) la primera y brillante temporada de Twin Peaks que comenzó a emitirse en abril de 1990. Son 8 episodios redondos. La trama se desarrolla luego del descubrimiento de un cuerpo envuelto en plástico que pertenece a la (por varios motivos) popular estudiante de secundaria Laura Palmer, el hecho conmueve al pueblo de Washington. El FBI envía al excéntrico agente Dale Cooper para que ayude a las autoridades locales, encabezadas por el Sheriff Harry S. Truman (sí, como el presidente). La extrañeza de las pruebas del caso y los habitantes del pueblo van cambiando la idea de Cooper acerca del crimen.

La segunda guia es ver Twin Peaks: Fire Walk with me (lanzada internacionalmente como Twin Peaks: The movie) en 1992, que funciona como un precuela y secuela a la vez. En ella la investigación del asesinato de la joven Teresa Banks conecta con los últimos siete dias de vida de Laura Palmer, además de clarificar el destino del agente Cooper en el final de la segunda temporada. Temporada que puede obviarse (casi) por completo. Lynch se encontraba promocionando el film Corazón Salvaje, 1990 por lo cual sólo dirigió el primer episodio, el séptimo y el último que sí remite importancia en la mitología de la serie. En él, Cooper termina poseído por el espíritu de Bob.

El significado de las locaciones. El Bosque: Oculta un mal sobrenatural que toma el cuerpo de “inocentes” para, como marionetas, obligarles a cometer los peores crímenes. La habitación roja (Red room): Con sus cortinas y suelo con dibujos zigzagueantes funciona como una especie de sala de espera, un limbo, un espacio onírico que conecta con la logia blanca y la logia negra (White y Black Lodge). Estas logias representan el clásico enfrentamiento entre el bien y el mal. La dualidad en la serie ya se nos presenta desde el título: Colinas gemelas.

¿Quién es Bob? Bob es una entidad de la logia negra, un reino de pura maldad que existe en un plano de realidad alternativa, su trabajo es poseer en la tierra a seres humanos para que cometan los peores crímenes imaginables, plantando la “semilla” del dolor y la pena, llamada garmonbozia (el vomito color crema con restos de maiz, ¿me siguen?). Leland Palmer fue poseído por Bob durante su niñez y permaneció con él durante décadas, en las cuales abusó sexualmente de su hija Laura cuando esta tenía doce años y la asesinó por pedido de clemencia de Mike a los 18. ¿Quién es Mike? Mike es otra entidad similar a Bob, el personaje al que le falta un brazo (se lo cortó para eliminar un tatuaje que rezaba “fire walk with me”) se arrepintió de sus actos y ahora trabaja desde la logia negra para socavar a Bob.

Más data: “La historia secreta de Twin Peaks” (Ediorial Planeta, 2016), escrito por Mark Frost narra los eventos posteriores al final de la segunda temporada. Muchos de los tópicos de la tercera temporada se adelantan en esta novela.



Recap de la tercera temporada “The Return” escrita por David Lynch y Mark Frost 
Emitida por Showtime entre el 21 de Mayo y el 3 de Septiembre de 2017

-Obviamente contiene spoilers-


“Parte 1” y “Parte 2” reseñadas AQUI


“Parte 3”
Cooper aparece en un edificio sobre un mar púrpura, donde dos mujeres (la espeluznante Naido sin ojos, entonces la muchacha americana) lo protegen de una entidad invisible que hace un ruido espantoso afuera. Naido tira de una palanca y cae al espacio. Cooper sale por un portal. Al mismo tiempo, tanto su doppelgänger, que conduce un coche, como el segundo doppelgänger “fabricado”, Dougie Jones, que acaba de tener relaciones sexuales con Jade, una prostituta de Las Vegas, se enferman y ven las cortinas rojas del Black Lodge. El primer doppelgänger se estrella y es detenido por la policía, mientras que Dougie es atraído hacia la Black Lodge, donde se disuelve. Jade encuentra al verdadero Cooper, que ha tomado el lugar de Dougie en Las Vegas, en un estado desorientado, y lo deja caer en un casino. Los criminales que están persiguiendo a Dougie colocan una bomba debajo de su coche, todavía estacionada fuera de la casa de Jade. Cooper vagabundea por el casino y juega máquinas tragamonedas marcadas por imágenes alucinantes de la Black Lodge, ganando dinero cada vez que juega. En el Departamento del Sheriff de Twin Peaks, Hawk, Andy y Lucy son incapaces de discernir lo que le falta a la investigación. En el cuartel general del FBI en Filadelfia, la Agente Tammy Preston está debatiendo con Gordon Cole y Albert Rosenfield cuando Cole recibe una llamada telefónica que indica que Cooper ha sido encontrado en Dakota del Sur.

Música en The Roadhouse: “Mississippi” de The Cactus Blossoms


“Parte 4”
Cooper gana mucho dinero en el casino, $ 425,000 dólares, y luego es llevado a la casa de Dougie. La esposa de Dougie, Janey-E, está molesta por la desaparición de su esposo, pero está aliviada de que puedan pagar su deuda de $ 20,000 ($ 52,000 por los intereses). Todavía en estado catatónico, Cooper tiene dificultades para asentarse en la vida como Dougie. Mientras se viste, él ve una visión de MIKE, que le informa que él o su doppelgänger restante debe morir. En el Departamento del Sheriff, el Sheriff Frank Truman obtiene una actualización de la investigación de Hawk, y el diputado Bobby Briggs recuerda que Cooper fue la última persona que vio a su padre, el Mayor Briggs, antes de su muerte. El hijo de Andy y Lucy, Wally Brando, llega a la oficina del sheriff para rendirle sus respetos a su padrino enfermo, Harry Truman. Gordon, Albert y Tammy viajan a Dakota del Sur para entrevistar al doppelänger de Cooper, quien afirma haber estado trabajando encubierto con Phillip Jeffries. Gordon y Albert discuten sus dudas, detectan una “Blue Rose” (caso sobrenatural) y deciden ponerse en contacto con una mujer que creen que puede ayudar.

Música en The Roadhouse: “Lark” de Au Revoir Simone


“Parte 5”
Janey-E deja a Cooper en el lugar de trabajo de Dougie, donde reacciona de manera muy extraña ante una estatua, el olor a café y las palabras “agente” y “expedientes”. Después de que una luz ilumina la cara de su colega Anthony Sinclair, Cooper lo acusa de mentir, enojando a su jefe, Bushnell Mullins. Los criminales que plantaron la bomba bajo el coche de Dougie contactan a su superior Lorraine, quien expresa su miedo a ser asesinada si el trabajo no se completa y escribe “argent 2” en su teléfono, desencadenando una alarma en Buenos Aires. Más tarde, el coche de Dougie explota. Los Mitchums golpearon y dispararon al supervisor del casino, acusándolo de complicidad en la racha ganadora de Cooper. Jade deja caer la llave de la habitación del hotel Great Northern de Cooper en un buzón. En Twin Peaks, Frank Truman discute con su esposa. Shelly le presta dinero a su hija Becky, que se va con su esposo y toma drogas. El Dr. Jacoby transmite videos de la teoría de la conspiración para vender sus palas de oro, con Jerry Horne y Nadine Hurley entre sus espectadores. En el Roadhouse, Richard Horne soborna al diputado Chad y molesta a una joven. En el Pentágono, el Coronel Davis es informado de que las huellas dactilares en el cuerpo de Buckhorn coinciden con el de Mayor Briggs. En Buckhorn, una autopsia del cuerpo decapitado revela el anillo de bodas de Dougie en su estómago. Cooper doppelgänger reconoce a BOB mientras se mira en el espejo. Más tarde, hace una llamada telefónica en la cárcel que hace que el sistema de seguridad se vuelva loco. Tammy descubre que una de sus huellas dactilares es la inversa de la verdadera de Cooper.

Música en The Roadhouse: “Snake Eyes” de Trouble


“Parte 6”
La policía lleva a Cooper a la casa de Dougie y Janey-E recibe una foto de Dougie con Jade de dos criminales que exigen las deudas de Dougie, además de intereses, por un total de 52.000 dólares. Janey-E se encuentra con ellos, les pasa el trapo y les da $ 25,000, su “primera, última y única oferta”. Cooper dibuja imágenes crípticas en los archivos de casos, guiado por luces en las páginas. Bushnell reconoce un patrón en los dibujos y le agradece Cooper!. Cooper tiene otra visión de MIKE diciéndole “¡Despierta, no mueras!”. Duncan Todd envía un sobre marcado con un punto negro al hitman Ike “el Spike” Stadtler, ordenándole matar Lorraine y Dougie. Ike mata a Lorena y sus compañeros de trabajo. Albert encuentra a Diane, la antigua asistente de Cooper, en un bar. En Twin Peaks, Red, quien es un proveedor de drogas, le cobra a Richard Horne una entrega. Horne con velocidades imprudentes en su camioneta, mata a un niño. El incidente es atestiguado por la maestra de jardín de infancia Miriam. Carl Rodd consuela a la madre del niño. Hawk deja caer una moneda en el baño y encuentra varias páginas arrancadas del diario de Laura escondido dentro de una puerta.

Música en The Roadhouse: “Tarifa” de Sharon Van Etten


“Parte 7”
Hawk y Frank Truman examinan las páginas rotas, que describen un sueño en el que Annie le dice a Laura que el buenazo de Dale está atrapado en la Logia. Frank llama a Doc Hayward, quien relata sus recuerdos del día en que Cooper regresó de la Logia. El teniente Knox llega a Buckhorn y está atónito al saber que las huellas dactilares del Mayor Briggs provienen de un cuerpo de cuarenta y pico de años, no de setenta. Albert y Gordon convencen a Diane para hablar con Cooper en prisión. Ella está molesta y le dice a Gordon que el hombre no es Cooper. La policía visita a Cooper en el lugar de trabajo de Dougie para interrogarlo sobre su coche destruido. Cuando se va con Janey-E, Ike corre hacia ellos con un arma, pero Cooper lo desarma con la experiencia de un agente mientras tiene una visión del árbol. En Twin Peaks, Andy tiene una cita para conocer al dueño de la cmioneta conducida por Richard Horne en el hit-and-run, pero nunca llega. Beverly intenta localizar la fuente de un zumbido misterioso en la oficina de Ben Horne, y luego vuelve a casa a de su marido, Tom. El dueño de la casa, Jean-Michel, está discutiendo el negocio de la prostitución por teléfono.

Música en The Roadhouse:


“Parte 8”
Después de que el doppelgänger de Cooper intenta disparar a Ray con un arma que funciona mal, Ray dispara al doppelgänger. El Woodsmen rasga su cuerpo, revelando un saco con la cara de BOB. Ray huye e informa a Jeffries de que el doppelgänger pudo haber sobrevivido. Más tarde, el doppelgänger despierta. En 1945 Nuevo México, la primera bomba atómica es detonada. Los Woodsmen ocupan una tienda de conveniencia y el Experimento arroja una corriente de humo que contiene una orbe que lleva la cara de BOB. En el edificio sobre el mar púrpura, el Bombero observa estos acontecimientos y levita, emanando una niebla dorada y un orbe que contiene el rostro de Laura Palmer. Su compañera, la Señorita Dido, envía el orbe a la Tierra. En 1956 Nuevo México, un leñador desciende a la tierra, entra en una emisora de radio y transmite repetidamente un mensaje: “This is the water and this is the well. Drink full and descend. The horse is the white of the eyes and dark within” dejando inconscientes a los oyentes. como no podía ser de otra manera. Un insecto, entra en una habitación de la inconsciente muchacha y entra por su garganta. Que maravilla, ¿no?

Música en The Roadhouse: “She’s Gone Away” de “The” Nine Inch Nails


“Parte 9”
El doppelgänger de Cooper encuentra a los hitmen Hutch y Chantal en una granja y les ordena matar a Warden Murphy. Le envía un mensaje de texto a Diane y llama a Todd para preguntar si él lo ha hecho. El jefe de Dougie dice que Dougie a veces tiene episodios debido a un accidente de coche. Ok… La policía de Las Vegas no descubre ningún registro de Dougie Jones antes de 1997 y toma huellas dactilares y ADN de su taza de café. Ike deja un mensaje telefónico para un “JT” y es arrestado. Bobby visita a su madre con Truman y Hawk para preguntar sobre Cooper; su esposo el mayor Briggs hace mucho tiempo predijo su llegada, y ella les da un cilindro que contiene un lugar, la fecha y el nombre de Cooper escrito dos veces. El FBI se detiene en Buckhorn para examinar el cuerpo con las huellas dactilares de Briggs. Hastings le dice a Tammy que él y Ruth visitaron a Briggs en otra dimensión, donde había estado “hibernando” durante años, y fue testigo de su decapitación mientras decía el nombre de Cooper. Johnny Horne se lastima, y Jerry Horne alucina su pie está hablando con él. Porque sí. Esto es Twin Peaks.

Música en The Roadhouse: “Human” de Hudson Mohawke


“Parte 10”
Richard Horne se enfrenta a Miriam, que le dice que le ha escrito al sheriff Truman sobre varias cosas… Horne la ataca y la asesina en su remolque, luego el diputado Chad intercepta la carta. Los Mitchums ven una noticia sobre el arresto de Ike, y reconocen a Cooper como “Mr. Jackpots”. Janey-E nota que el físico de su marido ha mejorado y tiene relaciones sexuales con él, epa!. Nadine Hurley mira la última transmisión del Dr. Jacoby de su tienda de ropas. Richard ataca a su abuela Sylvia en su casa y la roba. Llama a Ben y le pide dinero. Duncan Todd ordena a Anthony Sinclair que ponga a Dougie en la negación de un reclamo de seguro de incendio provocado que hizo perder $ 30 millones de dólares a  los Mitchums. Gordon tiene una visión de Laura. Albert le informa que el FBI ha interceptado un mensaje de texto de Diane informando a alguien de la detención de Hastings. Tammy les muestra una foto que enlaza el doppelgänger de Cooper con la caja de vidrio en Nueva York. Hawk recibe otra llamada de la Log Lady, que le dice “Laura es la única”.

Música en The Roadhouse: “No Stars” de Rebekah Del Rio


“Parte 11”
Un grupo de niños descubre a Miriam arrastrándose desde la maleza. Becky aprende que Steven la ha estado engañando con Gersten Hayward. Ella conduce al apartamento de Gersten y dispara a través de la puerta, pero la pareja está en otra parte. En el restaurante, los padres de Becky, Shelly y Bobby, discuten el incidente con ella. Red llega y Shelly sale para besarlo. Un niño dispara una pistola a través de la ventana del comedor, causando una conmoción. En el lugar donde Hastings se reunió con Briggs, el FBI encuentra el cuerpo de Ruth con coordenadas escritas en un brazo. Gordon ve a los leñadores en un vórtice y es atraído hacia atrás por Albert. Mientras Hawk y Truman estudian un antiguo mapa, la señora del tronco llama a Hawk y le dice: “Hay fuego a donde vas”. El jefe de Dougie envía a Cooper para darle a los Mitchums un cheque de $ 30 millones de dólares después de darse cuenta de que su reclamo es legítimo. Los Mitchum planean matar a Cooper, pero después de que Bradley tiene un sueño profético, deciden que no es su enemigo y lo llevan a tomar bebidas, donde Cooper reacciona a las palabras “muy bueno” mientras come pastel de cereza.

Música en The Roadhouse:


“Parte 12”
Gordon y Albert reclutan a Tammy y delegan a Diane en el grupo de trabajo “Blue Rose”. Sarah Palmer tiene una experiencia inquietante en una tienda de comestibles, lo que lleva al subdirector Hawk a revisarla en su casa, donde escucha un sonido detrás de Sarah. Albert interrumpe a Gordon y su amiga francesa para mostrarle un mensaje de texto que Diane recibió preguntando sobre Las Vegas. Cooper y Sonny Jim juegan al béisbol. Audrey Horne exige que su marido, Charlie, la ayude a encontrar a Billy, su amante desaparecido. Él a regañadientes telefonea a Tina, y se asombra de lo que ella le dice, pero no le cuenta a Audrey lo que Tina dijo. Chantal y Hutch asesinan a Warden Murphy. Frank Truman visita a Ben Horne para decirle que su nieto Richard mató al niño en el hit-and-run, y luego trató de matar a la única testigo, Miriam. Ben le da a Frank la llave de la habitación 315 como un recuerdo para Harry, y acepta pagar los costos médicos de Miriam. Diane encuentra que las coordenadas en el brazo de Ruth Davenport son de Twin Peaks.

Música en The Roadhouse: “Saturday” de Chromatics


“Parte 13”
Los hermanos Mitchum le agradecen a Dougie y Bushnell con regalos. Anthony Sinclair envenena el café de Dougie, pero luego lo vacía y confiesa su connivencia con Todd a Bushnell. La policía de Las Vegas descarta el análisis de huellas digitales de Dougie, que lo identifica como un agente desaparecido del FBI. Cooper doppelgänger llega a un edificio en Montana, donde Ray y una pandilla (Richard Horne entre ellos) le esperan. El doppelgänger derrota al jefe de la banda en un combate de pulseada!, y luego lo mata. Ray revela que Phillip Jeffries le dijo que pusiera el anillo de Owl Cave en el doppelgänger lo matara y entregara las coordenadas. El doppelgänger fuerza a Ray con el anillo y le dispara, enviándolo a la Black Lodge, donde MIKE toma el anillo. Hutch y Chantal conducen a través de Utah. En el Double R, Big Ed y Bobby cenan mientras Norma se encuentra con Walter, quien ayudó a franquiciar su negocio. En su gasolinera, Big Ed quema un pedazo de papel. Nadine y el Dr. Jacoby se reúnen por primera vez en siete años. Sarah Palmer mira un bucle de un combate de boxeo. Audrey le dice a Charlie que no sabe quién o dónde está y no puede salir de la casa. James, actuando en el Roadhouse, hace llorar a Renee.

Música en The Roadhouse: “Just You” de James Hurley


“Parte 14”
Frank le informa a Gordon que las páginas encontradas en el diario de Laura sugieren la existencia de dos Coopers. Albert le cuenta a Tammy sobre el primer caso de Blue Rose. Por el anillo encontrado en el estómago de Briggs, Diane identifica a Janey-E como su hermanastra. Gordon ordena a la oficina de Las Vegas que busque a los Jones. Gordon recuerda soñar con Monica Bellucci y la última aparición de Phillip Jeffries. Chad es arrestado. Frank, Hawk, Bobby y Andy siguen las instrucciones del comandante Briggs y encuentran a Naido desnuda en el bosque. Después de tocarla, Andy es transportado al Bombero, quien le muestra visiones de los acontecimientos en Nuevo México, Laura, dos Coopers, Lucy y un palo eléctrico numerado 6 destellaron tres veces. Andy regresa y lleva a Naido al Departamento del Sheriff. James se entera que su compañero de guardia de seguridad del Gran Norte, Freddie, que compró un guante de goma que mejora la fuerza (eh?) se mudó a Twin Peaks desde Londres después de una visión del Bombero. James nota un extraño zumbido en la sala de calderas. Sarah rechaza los avances de un camionero en un bar. Cuando la insulta, ella abre su rostro, revelando la oscuridad, y se muerde la garganta, matándolo. En el Roadhouse, Megan (la hija de Tina) y Sophie hablan de Billy, que entró y salió de la cocina de Megan, sangrando por su nariz.

Música en The Roadhouse: “Wild West” de Lissie


“Parte 15”
El doppelgänger de Cooper llega a la tienda de conveniencia para preguntarle a Jeffries (cuya voz proviene de un contenedor de metal que parece una tetera) sobre el intento de asesinato y su referencia a “Judy”. Jeffries le dice que ya conoció a Judy. Afuera, Richard ataca al doppelgänger, a quien reconoció como un agente del FBI que su madre Audrey conocía. En Las Vegas, Chantal asesina a Todd y su asistente. Cooper reacciona al oír el nombre de Gordon en la televisión, y mete un tenedor en una toma eléctrica. Inspirado en el programa del Dr. Jacoby, Nadine le dice a Ed que es libre de perseguir a Norma. Norma le permite a Walter comprar la franquicia Double R, luego acepta la propuesta de matrimonio de Ed. Gersten intenta consolar a un Steven armado y suicida en el bosque; y ocultándose de un transeúnte, oye un disparo. La señora del tronco llama a Hawk y le da un mensaje final antes de morir “You know about death, Hawk, that it’s just a change, not an end”. Audrey y Charlie siguen discutiendo. En el Roadhouse, James es atacado por el marido celoso de Renee, Chuck, a quien Freddie golpea con su guante; Freddie y James son arrestados. Una joven mujer se arrastra por el suelo de Roadhouse y grita, claro.

Música en The Roadhouse: “Axolotl” de The Veils


“Parte 16”
El doppelgänger de Cooper y Richard siguen las coordenadas que el doppelgänger obtuvo. Observado por Jerry Horne, el doppelgänger envía a Richard por delante al sitio, donde es electrocutado. El doppelgänger llama a Richard su hijo. Mientras Cooper está en coma, tanto el FBI como Chantal y Hutch esperan fuera de la residencia de Jones. Chantal y Hutch son asesinados por un vecino que provocaron. Cooper despierta de su coma. MIKE le dice que el doppelgänger todavía está en libertad y le da el anillo de Owl Cave. Cooper le da a MIKE algo de su cabello, diciéndole que “haga otro”, luego los Mitchum organizan un vuelo a Spokane, Washington. Habiendo recibido un texto del doppelgänger, Diane le dice al grupo de trabajo que, hace años, Cooper la violó y la llevó a una vieja gasolinera. Exclamando “Estoy en la estación del sheriff … yo no soy yo”, saca un arma y es fusilado por Albert y Tammy. Diane se siente atraída por la Sala Roja, donde se disuelve en una semilla. En el Roadhouse, Audrey baila a “Audrey’s Dance”. Cuando una pelea estalla, Audrey le pide a Charlie que la lleve a casa. De repente ella se despierta, mirando su reflejo en un espejo.

Música en The Roadhouse: “Out of Sand” de Eddie Vedder “Edward Louis Severson III”


“Parte 17”
Luego de 25 años Cole le dice a Albert de una entidad malvada conocida como “Jowday” o “Judy” y un plan entre él, Cooper y Jeffries. El Agente Headly informa a Cole que Dougie está desaparecido. Mullins relata un mensaje de Cooper a Cole que se dirige a Twin Peaks. Chad se escapa de su celda de la cárcel, pero es golpeado por Freddie. El doppelgänger de Cooper llega a la oficina del sheriff. Mientras el doppelgänger está en la oficina del sheriff Truman, Truman recibe una llamada del agente Cooper real. El doppelgänger de Cooper es aseinado por… Lucy!. Cooper, los otros agentes del FBI y los hermanos Mitchum llegan a la oficina del sheriff. Los woodsmen quitan a BOB del abdomen del doppelgänger y lucha con Freddie que parece batirlo. Cooper pone el anillo en el dedo del doppelgänger, haciéndolo desaparecer a la Logia Negra. Naido se transforma en Diane. Cooper entra en una habitación en el Great Northern, que lo lleva a Jeffries, quien transporta a Cooper en el tiempo hasta la noche en que Laura Palmer fue asesinada. Cooper evita el asesinato de Laura y su cadáver desaparece la mañana que fue descubierta por Pete Martell. Cooper intenta guiar a Laura por el bosque, pero ella desaparece. No podemos más.

Música en The Roadhouse: “The World Spins” de Julee Cruise y Chromatics


“Parte 18”
El doppelgänger de Cooper se sienta en la habitación roja, ardiendo. MIKE crea otra “copia” de Dougie Jones, que regresa a la vida de Janey-E y Sonny Jim. Cooper intenta guiar a Laura por el bosque, pero ella desaparece. Él aparece en la habitación roja otra vez, encontrando MIKE y el brazo. Sale de la Sala Roja y conoce a Diane en Glastonbury Grove. Cooper y Diane conducen a un hotel donde tienen relaciones sexuales. Diane le tapa el rostro mientras lo hacen. Cooper se despierta a la mañana siguiente solo y encuentra una nota dejada a alguien llamado Richard por su supuesta ex amante Linda. Al llegar a un restaurante en Odessa, Texas, Cooper se defiende hábilmente contra tres cowboys modernos que acosan a una camarera, luego averigua la dirección de la otra camarera que no fue a trabajar. Allí, Cooper conoce a una mujer idéntica a Laura Palmer llamada Carrie Page. Creyendo que Carrie realmente sería Laura, él la lleva a la residencia de los Palmer en Twin Peaks. Cooper y Carrie descubren que la casa es propiedad de los Tremonds. Cooper confundido pregunta el año en curso. Carrie escucha a Sarah Palmer llamando a Laura, y grita en horror. El circulo infinito parece seguir…

Música en The Roadhouse:



El Cast

Sheryl Lee como Laura Palmer
Kyle MacLachlan como Special Agent Dale Cooper/Cooper’s Doppelgänger Mr. C/Douglas “Dougie” Jones

en Twin Peaks, Wahington

Mädchen Amick como Shelly Briggs
Dana Ashbrook como Deputy Sheriff Bobby Briggs
Phoebe Augustine como Ronette Pulaski
Richard Beymer como Benjamin Horne
Gia Carides como Hannah
Vincent Castellanos como Federico
Michael Cera como Wally “Brando” Brennan
Joan Chen como Josie Packard
Candy Clark como Doris Truman
Scott Coffey como Trick
Catherine E. Coulson como Margaret Lanterman (“The Log Lady”)
Grace Victoria Cox como Charlotte
Jan D’Arcy como Sylvia Horne
Eric Da Re como Leo Johnson
Ana de la Reguera como Natalie
Hugh Dillon como Tom Paige
Eamon Farren como Richard Horne
Sherilyn Fenn como Audrey Horne
Sky Ferreira como Ella
Robert Forster como Sheriff Frank Truman
Mark Frost como Cyril Pons
Warren Frost como Dr. Will Hayward
Balthazar Getty como Red
Harry Goaz como Deputy Sheriff Andy Brennan
Grant Goodeve como Walter Lawford
Andrea Hays como Heidi
Gary Hershberger como Mike Nelson
Michael Horse como Deputy Chief Tommy “Hawk” Hill
Caleb Landry Jones como Steven Burnett
Ashley Judd como Beverly Paige
David Patrick Kelly como Jerry Horne
Piper Laurie como Catherine Martell
Jane Levy como Elizabeth
Peggy Lipton como Norma Jennings
Riley Lynch como Bing
James Marshall como James Hurley
Everett McGill como Ed Hurley
Clark Middleton como Charlie
Moby como Musician
Jack Nance como Pete Martell
Walter Olkewicz como Jacques Renault y Jean-Michel Renault
John Pirruccello como Deputy Sheriff Chad Broxford
Mary Reber como Alice Tremond
Kimmy Robertson como Lucy Brennan
Wendy Robie como Nadine Hurley
Eric Rondell como Johnny Horne
Marvin “Marv” Rosand como Toad
Rod Rowland como Chuck
Amanda Seyfried como Rebecca (Becky) Burnett
Harry Dean Stanton como Carl Rodd
JR Starr como MC
Charlotte Stewart as Betty Briggs
Jessica Szohr como Renee
Russ Tamblyn como Dr. Lawrence Jacoby
Jodi Thelen como Maggie
Lauren Tewes como Gersten’s neighbor
Jake Wardle como Freddie Sykes
Alicia Witt como Gersten Hayward
Karolina Wydra como Chloe
Charlyne Yi como Ruby
Grace Zabriskie como Sarah Palmer


En Las Vegas, Nevada

Alon Aboutboul como Head Mover
Joe Adler como Roger
Tammie Baird como Lorraine 
Jim Belushi como Bradley Mitchum
John Billingsley como Doctor Ben 
Ronnie Gene Blevins como Tommy 
Wes Brown como Darren 
Juan Carlos Cantu como Officer Reynaldo
Larry Clarke como Detective T. Fusco 
Jonny Coyne como Polish Accountant 
Giselle Damier como Sandie 
David Dastmalchian como Pit Boss Warrick[52]
Jeremy Davies como Jimmy 
Eric Edelstein como Detective “Smiley” Fusco 
John Ennis como Slot Machine Man 
Josh Fadem como Phil Bisby 
Rebecca Field como Another Mom  
Patrick Fischler como Duncan Todd 
Meg Foster como Cashier 
Pierce Gagnon como Sonny Jim Jones 
Hailey Gates como Drugged-out Mother 
Brett Gelman como Supervisor Burns 
Ivy George como 5-Year-Old Girl
Robert Knepper como Rodney Mitchum
David Koechner como Detective D. Fusco 
Jay Larson como Limo Driver 
Andrea Leal como Mandie 
Bellina Logan como Female Doctor (en la serie original la actriz interpretó a Louie “Birdsong” Budway)
Josh McDermitt como Wise Guy 
Don Murray como Bushnell Mullins
Sara Paxton como Candy Shaker 
Linda Porter como Lady Slot-Addict
Elena Satine como Rhonda 
John Savage como Detective Clark 
Amy Shiels como Candie 
Tom Sizemore como Anthony Sinclair 
Bob Stephenson como Frank 
Ethan Suplee como Bill Shaker 
Sabrina S. Sutherland como Floor Attendant Jackie
Naomi Watts como Janey-E Jones 
Nafessa Williams como Jade 
Christophe Zajac-Denek como Ike “The Spike” Stadtler 


Del gobierno

Chrysta Bell como FBI Agent Tammy Preston 
Richard Chamberlain como Bill Kennedy 
Laura Dern como Diane Evans
David Duchovny como FBI Chief of Staff Denise Bryson 
Jay R. Ferguson como Special Agent Randall Headley 
Miguel Ferrer como FBI Agent Albert Rosenfield (El actor murió antes que la serie salga al aire)
Ernie Hudson como Colonel Davis 
David Lynch como FBI Deputy Director Gordon Cole 
Adele René como Lieutenant Cynthia Knox 
Owain Rhys-Davies como Agent Wilson 


En South Dakota

Jane Adams como Constance Talbot 
Brent Briscoe como Detective Dave Macklay 
Bailey Chase como Detective Don Harrison 
Neil Dickson como George Bautzer 
George Griffith como Ray Monroe 
Cornelia Guest como Phyllis Hastings 
Nicole LaLiberte como Darya 
Jennifer Jason Leigh como Chantal Hutchens 
Matthew Lillard como William Hastings 
Karl Makinen como Inspector Randy Hollister
Bérénice Marlohe como French Woman 
James Morrison como Warden Dwight Murphy 
Christopher Murray como Officer Olson 
Max Perlich como Hank 
Tim Roth como Gary “Hutch” Hutchens 


En otras realidades…

Phoebe Augustine como American Girl (En la serie original la actriz interpretó a Ronette Pulaski)
Monica Bellucci como ella misma
David Bowie como Phillip Jeffries (Imagenes de archivo)
Nathan Frizzell como the voice of Phillip Jeffries
Robert Broski como Woodsman 
Don S. Davis como Major Garland Briggs 
Erica Eynon como Experiment y Experiment Model
Joy Nash como Señorita Dido 
Carlton Lee Russell como the Jumping Man 
Frank Silva como Killer BOB (Imagenes de archivo)
Malachy Sreenan como Bosomy Lady 
Al Strobel como MIKE 
Carel Struycken como The Fireman (Acreditado como “???????” en los ep. 1 y 8 y como “The Giant” en la serie original)
Ray Wise como Leland Palmer 
Nae Yuuki como Naido 


 

Acerca del autor /


Deje su comentario

Su mail no será publicado, los campos obligatorios se marcan con *