*Scroll down for english version
Decenas de opciones de hospedaje en Manhattan… Cuál elegir? Te mostramos este moderno y cool hotel: CitizenM Times Square.
Para aquellos que visiten Nueva York, CitizenM Times Square es una magnífica elección para disfrutar y descansar. Conocido por su ambiente boutique y su proximidad a fantásticos restaurantes y atracciones.
Un lugar donde no solos turistas aman ir, sino también artistas. Fuentes del hotel contaron a Revista Meta la curiosidad, artistas se hospedan allí para luego ir a dar un show por Midtown Manhattan… el corazón de la Gran Manzana.
Manhattan no duerme, y este hotel está ubicado en una zona privilegiada, ofrenciendo todo lo que se necesita. Comodidad, un cálido y perfecto servicio y cercanía a lugares de interés como, por supuesto, Times Square.
Se ofrece WIFI gratuito a los huéspedes y las habitaciones incluyen televisor de pantalla plana, aire acondicionado y manejar todo desde un Ipad.
Durante la estadía también se disfrutan de algunos de los servicios que ofrecen, como recepción abierta las 24 horas, magnífica terraza y registro de entrada y salida exprés.
La hermosa terraza, ideal para relajar y tomar unos cócteles; desde donde se aprecia una vista de película. También un completo Gym, para que la actividad no cese.
El Empire State Building, el observatorio Top of the Rock son atracciones conocidas a las que puedes llegar en pocos minutos.
Las habitaciones modernas y elegantes, están ingeniosamente diseñadas. Un hermoso baño con luces que cambian de color para relajar luego de un largo día, es el cierre perfecto.
Y por supuesto un desayuno abundante, para arrancar un nuevo día con todas las pilas.
Ya sea viajes por negocios, placer o ambos al mismo tiempo, CitizenM hará inolvidable tu visita a Nueva York.
CitizenM 218 W 50th St, New York
Web: CitizenM
Instagram: CitizenM
*English version
Dozens of lodging options in Manhattan… Which one to choose? We show you this modern and cool hotel: CitizenM Times Square.
For those visiting New York, CitizenM Times Square is a great choice to enjoy and unwind. Known for its boutique atmosphere and its proximity to great restaurants and attractions.
A place where not only tourists love to go, but also artists. Sources from the hotel told Meta Magazine about this curiosity, artists stay there and then go to give a show in Midtown Manhattan… the heart of the Big Apple.
Manhattan doesn’t sleep, and this hotel is located in a privileged area, offering everything you need. Comfort, a warm and perfect service and proximity to places of interest such as, of course, Times Square.
Free WIFI is offered to guests, and rooms include flat-screen TVs, air conditioning, and managing everything from an Ipad.
During your stay you can also enjoy some of the services they offer, such as a 24-hour reception, a magnificent terrace and express check-in and check-out.
The beautiful terrace, ideal to relax and have some cocktails; from where you can see an amazing view. Also a complete Gym, so that the activity does not stop.
The Empire State Building, Top of the Rock observatory are well-known attractions that you can reach in a few minutes.
The modern and elegant rooms are cleverly designed. A beautiful bathroom with color changing lights to relax after a long day is the perfect closing.
And of course a rich breakfast, to start a new day with the batteries charged.
Whether traveling for business, pleasure or both at the same time, CitizenM will make your visit to New York unforgettable.
