Este lugar no es solo para turistas; también es un favorito entre los locales que aprecian su ambiente retro y cool al mismo tiempo. El cálido equipo que trabaja aquí, siempre atento a los detalles, te hace sentir como parte de una gran familia, y es notable la cantidad de presencia latina, lo que agrega un toque especial de hospitalidad y sabor.

Entrar a Skylight Diner es como sumergirse en una película, especialmente para los cinéfilos como nosotros. Es un lugar donde puedes relajarte en cómodos asientos, mientras esperas una hamburguesa con bacon, fideos con albóndigas, refrescos con helado, un sundae, o uno de sus deliciosos pasteles y bistecs. Ofrecen platos clásicos a excelentes precios, haciendo de este diner una joya en Midtown Manhattan.

@metatktk Nuestro #diner favorito en #newyork #food #foodtiktok #skylightdiner #latinos #icecream #helados #restaurant #viajes #turismo ♬ Walking in New York – Bradley Thomas Turner

Ubicación y Horarios

Skylight Diner está ubicado en 402 West 34th St. @ 9th Ave, y ha estado sirviendo a los residentes y negocios de Hell’s Kitchen desde 1996. Abren los siete días de la semana, de 6 am a 11:30 pm, asegurando que siempre haya un lugar para disfrutar de su deliciosa comida, ya sea en el restaurante o a través de su rápido servicio de delivery.

Variedad y Calidad

Teddy y George, los dueños y operadores de Skylight Diner, están presentes todos los días para garantizar que cada plato se prepare exactamente como lo deseas. La carta es extensa y variada, con opciones que van desde sándwiches triple decker, ensaladas, pastas, especialidades griegas, platos de mariscos, hasta pancakes y huevos. También hay opciones vegetarianas, asegurando que todos puedan encontrar algo que les encante.

Si buscas una experiencia auténtica en Nueva York, con buena comida y un ambiente acogedor, Skylight Diner es el lugar ideal. ¡Super recomendado!

New York City is filled with dining options, but there’s one place that stands out and keeps us coming back: Skylight Diner. Why is it our favorite? Because it captures the essence of the original NYC diners—where you can enjoy delicious, hearty meals and savor classic American cuisine at its best.

This spot isn’t just for tourists; it’s also a favorite among locals who appreciate its retro yet cool vibe. The warm and attentive team makes you feel like part of a big family, and the strong Latin presence adds a special touch of hospitality and flavor.

Walking into Skylight Diner feels like stepping into a movie, especially for film lovers like us. It’s a place where you can relax in comfy booths while waiting for your bacon cheeseburger, meatball spaghetti, ice cream floats, sundae, or one of their delicious pies and steaks. They offer classic dishes at excellent prices, making this diner a gem in Midtown Manhattan.

Location and Hours

Skylight Diner is located at 402 West 34th St. @ 9th Ave, and has been serving residents and businesses in Hell’s Kitchen since 1996. They’re open seven days a week, from 6 am to 11:30 pm, ensuring there’s always a spot to enjoy their tasty meals, whether dining in or through their speedy delivery service.

Variety and Quality

Teddy and George, the owners and operators of Skylight Diner, are on hand every day to ensure that every dish is prepared just the way you want it. The menu is extensive and varied, featuring everything from triple decker sandwiches, salads, pastas, Greek specialties, seafood entrees, to pancakes and eggs. There are also vegetarian options, so everyone can find something to love.

If you’re looking for an authentic New York experience with great food and a welcoming atmosphere, Skylight Diner is the perfect spot. Highly recommended!

La entrada El mejor diner tradicional en Nueva York: Skylight Diner se publicó primero en REVISTA META.

El creativo nombre ya da una pista del hermoso y misterioso lugar que visitamos en Manhattan. Motel No Tell es un lugar para relajarse y pasar un buen rato, ya sea después del trabajo o los fines de semana, cuando lo desees, porque su letrero de neón siempre está encendido, invitándote a descubrirlo.

La arquitectura está inteligentemente diseñada, con detalles que muestran un gran trabajo. En Nueva York, no es fácil destacarse cuando hay tantas ofertas tentadoras para salir y disfrutar de una gran noche. Aunque siempre hay buena comida, música y cócteles, Motel No Tell llama la atención por su concepto único. El neón te invita a entrar y te transporta a otra época.

Motel No Tell se encuentra en la esquina de Ave A y la calle 13 Este. Visitamos este completo bar en verano y nos encantó la experiencia, tanto para turistas como para locales. Hablamos con Scott Connolly, uno de los dueños, quien nos contó cómo nació la idea y cómo crecieron. El éxito fue inmediato. Scott emana entusiasmo, contagia una buena vibra, y nos relató lo que significa estar al frente de un proyecto tan grande y la felicidad de haberlo logrado. Profesionalismo y creatividad en su máxima expresión.

Hay trivias, bingo, música en vivo, exquisitos brunches y los mejores tragos. Sobre todo, hay una excelente vibra.

Motel No Tell tiene bebidas congeladas, bolas de discoteca y una pequeña televisión en la esquina. ¡Muy cool! El bar del East Village está ambientado como un motel, similar a los que se encontraban cerca de la playa en el Miami de los años 80. Tiene letreros de neón, muebles vintage y baños numerados como habitaciones de motel.

Probamos deliciosas pizzas de masa madre y nos encantó la margarita. También hay variedad de nachos, opciones vegetarianas, cerveza fría de barril, pizzas al horno de leña, calzones, platos pequeños, sándwiches, papas fritas y más. Una amplia gama de cócteles, e incluso exquisitos postres. ¡La pizza de Nutella es una delicia! (No se la pueden perder!)

También hablamos con Scott sobre fútbol, y por supuesto, todos aman a Messi (ver video, sorpresa). Nos sentimos muy a gusto en este bar con tantas alternativas para pasarla bien. Música, drinks, amigos, interacción y que la noche termine como tenga que terminar…

Donde? 210 Avenue A, New York
Web: MOTEL NO TELL
Instagram: MOTEL NO TELL

English:

NEW YORK: MOTEL NO TELL: an original proposal

By Valeria Massimino

The creative name already hints at the beautiful and mysterious place we visited in Manhattan. Motel No Tell is a spot to relax and have a good time, whether after work or on weekends, whenever you want, because its neon sign is always on, inviting you to discover it.

The architecture is cleverly designed, with details that showcase great craftsmanship. In New York, it’s not easy to stand out with so many tempting options for a great night out. While there is always good food, music, and cocktails, Motel No Tell catches the eye with its unique concept. The neon sign invites you in and transports you to another era.

Motel No Tell is located on the corner of Ave A and E 13th St. We visited this complete bar in the summer and loved the experience, both for tourists and locals. We spoke with Scott Connolly, one of the owners, who told us how the idea was born and how they grew. The success was immediate. Scott exudes enthusiasm, spreading good vibes, and shared with us what it means to be at the forefront of such a big project and the happiness of having achieved it. Professionalism and creativity at its best.

There are trivia nights, bingo, live music, exquisite brunches, and the best drinks. Above all, there is an excellent vibe.

Motel No Tell has frozen drinks, disco balls, and a tiny TV in the corner. So cool! The East Village bar is themed like a motel, similar to those found near the beach in 1980s Miami. It has neon signs, vintage furniture, and bathrooms numbered like motel rooms.

We tried delicious sourdough pizzas and loved the margarita. There is also a variety of nachos, vegetarian options, cold draft beer, wood-fired pizzas, calzones, small plates, sandwiches, fries, and more. A wide range of cocktails, and even exquisite desserts. The Nutella pizza is a must-try! (Don’t miss it!)

We also talked with Scott about soccer, and of course, everyone loves Messi (see video, surprise). We felt very comfortable in this bar with so many options for having a good time. Music, drinks, friends, interaction, and letting the night end as it should…

Where? 210 Avenue A, New York
Web: MOTEL NO TELL
Instagram: MOTEL NO TELL

La entrada NEW YORK: MOTEL NO TELL, una propuesta original se publicó primero en REVISTA META.

Por Valeria Massimino

Ubicado en el corazón de Midtown, junto a Grand Central, Park Avenue Kitchen es la más reciente creación del chef David Burke. Este restaurante se divide en dos conceptos únicos: un elegante brasserie americano y un divertido café de comida para llevar. Situado en la esquina de la calle 48 con Lexington Avenue, es el lugar ideal para una comida rápida, una cena tranquila y deliciosa, o para disfrutar de un cóctel o una copa de buen vino.

El chef Burke sabe lo que hace; su creatividad le da vida a cada plato, tal como un director de cine lo hace con sus películas. Burke no solo es un chef, es un artista. Tanto en sus platos, como en el ambiente que sueña, diseña y crea, logrando que los sentidos se conecten. Es una experiencia gastronómica completa. Los detalles inteligentemente pensados permiten al paladar explorar todos los sabores y potenciarlos.

El salón, con sus paredes de sal rosa del Himalaya y su colección de arte personal, crea el escenario perfecto para sus platos renombrados como las icónicas Clothesline Bacon, Pretzel-Crusted Crabcake, Angry Alaskan King Crabs, y Cheesecake Lollipops.

El espacio es amplio y confortable, con hermosos ventanales, una arquitectura fascinante y un ambiente cálido donde el equipo te atiende de la mejor manera. El brasserie, con 106 asientos, ofrece un menú repleto de las especialidades de Burke, como albóndigas de langosta picante y filetes de tomahawk. Separado por teatrales cortinas rojas, se encuentra una zona más informal donde puedes disfrutar de hamburguesas, pizzas y delicias para acompañar el café.

Burke ha diseñado el café Grab & Go, un concepto cool y enérgico, perfecto para comida rápida, catering y entregas, con mesas acogedoras para desayunos y almuerzos, una pausa para el café o una copa de vino. Los favoritos del desayuno incluyen clásicos neoyorquinos como los sándwiches de huevo, panqueques y waffles, todos con el toque especial de Burke. 

Para el almuerzo, se puede elegir entre ensaladas saludables, sándwiches frescos y mucho más. Todo está disponible para entregar en tu escritorio en Midtown NYC.

El menú de Park Avenue Kitchen es una muestra de la innovación culinaria, con una selección diversa de platos que celebran sabores locales e internacionales.

Entre las especialidades de Burke se encuentra el Rack of Lamb con aceitunas, cuscús de tomate, salchicha merguez, menta y un glaseado marroquí.

Park Avenue Kitchen está abierto diariamente para el almuerzo, brunch y cena, con un bar que ofrece happy hour de lunes a viernes y cócteles nocturnos. La selección de productos horneados del café proviene de Dixie Lee Bakery de David Burke, una preciada institución de 90 años de Nueva Jersey que Burke adquirió en 2022.

Instagram: PARK AVENUE KITCHEN

English:

Discover Park Avenue Kitchen: David Burke’s new restaurant

As is customary, we visited the new restaurant by the renowned chef David Burke a current and innovative proposal.

Located in the heart of Midtown, next to Grand Central, Park Avenue Kitchen is the latest creation of chef David Burke. This restaurant is divided into two unique concepts: an elegant American brasserie and a fun grab-and-go café. Situated at the corner of 48th Street and Lexington Avenue, it is the ideal spot for a quick bite, a leisurely and delicious dinner, or to enjoy a cocktail or a glass of fine wine.

Chef Burke knows what he’s doing; his creativity breathes life into every dish, much like a film director does with their movies. Burke is not just a chef, he is an artist. Both in his dishes and in the atmosphere he envisions, designs, and creates, he connects all the senses. It is a complete gastronomic experience. The thoughtfully crafted details allow the palate to explore and enhance every flavor.

The dining room, with its pink Himalayan salt walls and personal art collection, creates the perfect backdrop for his renowned dishes such as the iconic Clothesline Bacon, Pretzel-Crusted Crabcake, Angry Alaskan King Crabs, and Cheesecake Lollipops.

The space is spacious and comfortable, with beautiful windows, fascinating architecture, and a warm atmosphere where the team treats you in the best possible way. The brasserie, with 106 seats, offers a menu filled with Burke’s specialties, such as spicy lobster dumplings and tomahawk steaks. Separated by theatrical red curtains, there is a more informal area where you can enjoy burgers, pizzas, and café delights.

Burke has designed the Grab & Go café, a cool and energetic concept perfect for quick meals, catering, and deliveries, with cozy tables for breakfast and lunch, a coffee break, or a glass of wine. Breakfast favorites include New York classics like egg sandwiches, pancakes, and waffles, all with Burke’s special touch.

For lunch, you can choose from healthy salads, fresh sandwiches, and much more. Everything is available for delivery to your desk in Midtown NYC. The Park Avenue Kitchen menu showcases culinary innovation with a diverse selection of dishes celebrating local and international flavors.

Among Burke’s specialties is the Rack of Lamb with olives, tomato couscous, merguez sausage, mint, and a Moroccan glaze.

Park Avenue Kitchen is open daily for lunch, brunch, and dinner, with a lively bar offering happy hour from Monday to Friday and late-night cocktails. The café’s selection of baked goods comes from David Burke’s Dixie Lee Bakery, a cherished 90-year-old institution in New Jersey that Burke acquired in 2022.

Instagram: PARK AVENUE KITCHEN

La entrada Descubre Park Avenue Kitchen: El nuevo restaurante de David Burke se publicó primero en REVISTA META.

En el vibrante distrito de Queens, encontramos un verdadero tesoro: la carnicería y restaurante “El Gauchito”, donde Marcello Civelli y su familia nos abren las puertas para compartir su historia.

Queens, ubicado al este de Manhattan en Long Island, es uno de los cinco distritos de Nueva York. Es el más grande y, después de Brooklyn, el más poblado, destacándose por su increíble diversidad étnica y cultural. De hecho, casi la mitad de sus habitantes han nacido fuera de los Estados Unidos.

La historia de El Gauchito es una saga de determinación y pasión. Cuando Mario Civelli (padre de Marcelo) y su familia llegaron a Nueva York, enfrentaron numerosos desafíos. Sin embargo, su incursión en el mundo de la carne fue un éxito instantáneo.

El legado comenzó en 1978 cuando Mario Civelli decidió abrir la tienda tras dejar atrás su sueño de boxeo. Su dedicación y amor por lo que hacía se transmitieron a sus hijos desde temprana edad, quienes crecieron aprendiendo y trabajando en familia. Hoy, el éxito de El Gauchito se basa en la combinación de creatividad, profesionalismo y el compromiso con la calidad que han caracterizado a la familia Civelli desde sus inicios.

«Empezamos como una modesta carnicería que con el tiempo creció y se transformó en un restaurante», cuenta Marcello.

En esta carnicería se encuentran todos los cortes necesarios para una deliciosa parrillada familiar, así como las clásicas milanesas y una selección de productos argentinos que hacen honor a su herencia, como yerba mate y dulce de leche.

El restaurante evoca la calidez y el espíritu de Argentina con sus mates en las vitrinas, banderas y camisetas que adornan el lugar. Allí no solo se disfruta de una excelente parrillada, sino también de deliciosas pastas, empanadas y una cuidada selección de vinos que complementan cada comida. Lo han visitado celebridades y la esencia de barrio siempre presente. Vecinos, locales y turistas que quieren comer rico y abundante.

Ubicado en 94-60 Corona Ave., Queens, el establecimiento ha sido un destino obligado para aquellos que buscan disfrutar de auténticos sabores argentinos.

Tanto de día como de noche, El Gauchito atrae a clientes que buscan un ambiente familiar único en la bulliciosa Nueva York. Y cuando hay partido de futbol, la fiesta se hace sentir. No se olviden de reservar su lugar! #pasion #futbol #parrillada

Con múltiples sucursales, El Gauchito se distingue por su excelente servicio y atención al detalle, asegurando una experiencia memorable para todos sus clientes.

Dónde encontrarlos?

94-60 Corona Ave., Elmhurst, NY, 11373
158-15 Horace Harding Expressway, NY, 11365
12 N Park Ave, Rockville Centre, NY, 11570

Instagram: EL GAUCHITO

English version:

New York City is renowned for many things, but its multicultural essence is undoubtedly one of its most captivating features. Nowhere else in the world can one experience such a welcoming and familiar atmosphere regardless of their background. Beyond connecting with our roots from around the globe, exploring new cultures, meeting people, and enjoying their traditions is an enriching experience.

In the vibrant borough of Queens, we discover a true gem: «El Gauchito,» a butcher shop and restaurant where Marcello Civelli and his family open their doors to share their story.

Queens, located east of Manhattan on Long Island, is one of New York City’s five boroughs. It’s the largest borough and, after Brooklyn, the most populous, celebrated for its incredible ethnic and cultural diversity. In fact, nearly half of its residents were born outside the United States.

The story of El Gauchito is one of determination and passion. When Mario Civelli (Marcello’s father) and his family arrived in New York, they faced numerous challenges. However, their venture into the world of meat was an instant success. The legacy began in 1978 when Mario Civelli decided to open the shop after leaving behind his boxing dreams. His dedication and love for what he did were passed down to his children from a young age, who grew up learning and working together as a family. Today, El Gauchito’s success is built on the blend of creativity, professionalism, and commitment to quality that has defined the Civelli family from the outset.

«We started as a modest butcher shop that over time grew into a restaurant,» Marcello recalls.

At El Gauchito, you’ll find all the cuts needed for a delicious family barbecue, as well as classic Argentine products that honor their heritage, such as yerba mate and dulce de leche.

The restaurant evokes the warmth and spirit of Argentina with its display of mate gourds, flags, and jerseys that adorn the space. Here, guests not only enjoy an excellent barbecue but also delicious pastas, empanadas, and a carefully curated selection of wines that complement every meal. It has been frequented by celebrities, yet maintains a strong neighborhood essence, attracting neighbors, locals, and tourists alike who seek flavorful and hearty meals.

Located at 94-60 Corona Ave., Queens, this establishment has become a must-visit destination for those craving authentic Argentine flavors.

Both day and night, El Gauchito draws customers seeking a unique family-friendly atmosphere in bustling New York City. And when there’s a soccer game on, the festive spirit comes alive. Don’t forget to make a reservation! #passion #soccer #barbecue

With multiple locations, El Gauchito stands out for its excellent service and attention to detail, ensuring a memorable experience for all its patrons.

Where to find them?

94-60 Corona Ave., Elmhurst, NY, 11373
158-15 Horace Harding Expressway, NY, 11365
12 N Park Ave, Rockville Centre, NY, 11570

Instagram: EL GAUCHITO

La entrada NEW YORK: ‘El Gauchito’ de Argentina con amor se publicó primero en REVISTA META.

Además Boer nos cuenta acerca de ARTHAUS CENTRAL, un espacio único en Buenos Aires relacionado con el arte en todas sus formas. Mirá la entrevista!

www.hells-pizza.com

La entrada HELL’S PIZZA, New York con sabor argentino se publicó primero en REVISTA META.

Hablamos con Jorge Bello, chef del cálido espacio, ubicado en el 111 E de la calle 7th, en Manhattan. «Luego de la pandemia hubo un cambio, la gente está buscando cuidarse más», señala.

Sustentabilidad:
Una dieta vegana utiliza 300 galones de agua al día, en comparación con los 4000 galones de una dieta a base de carne. «Creemos que el veganismo, en esencia, es una opción de estilo de vida radical y revolucionaria que mejora directamente nuestro bienestar ambiental, económico y social. Desde el punto de vista operativo, también nos esforzamos por ir «más allá de la pajilla de papel», desafiando a los miembros de nuestro equipo a establecer metas y ejecutar nuevas mejores prácticas de sustentabilidad»

El menú de Ladybird rota regularmente para destacar lo que está en temporada. Una delicia para nuestro paladar fue degustar los pimientos Shishito en ampollas, asi también como un exclusivo Ceviche, con una recete misteriosa. Dejar sorprenderse por cada plato es el secreto.

Platos pequeños, pero de contundente sabor. Tener la sensación de que almorzaste o cenaste de manera conciente y saludable. Probar nuevos sabores, variar, reinventar el sabor. Y conciencia real por aquello que comemos.

Ladybird es un acogedor lugar, con un gran equipo que lo hacen aun más especial. Un espacio ideal para desconectar de la ruidosa ciudad. Sentarse y relajar, disfrutar de la delicada decoración. (hermosos sillones de terciopelo verde, por cierto).
Un restaurante que tiene gran ojo para la decoración y una verdadera habilidad para crear una experiencia inmersiva completa.

Compasión:
Los derechos de los animales, derechos de los trabajadores y derechos de los huéspedes. En pocas palabras, la compasión es la capacidad de sentir por otro ser vivo. La compasión como uno de los valores fundamentales de esta empresa intenta abordar las preguntas que podamos tener con respecto al panorama más amplio de la forma en que la sociedad trata a todos los seres vivos, incluidos los animales y el medio ambiente.

«Vemos cada uno de nuestros restaurantes como obras de arte vivientes: el escenario para el teatro del servicio de cena o el ritual de la mixología. Como profesionales de la hostelería, controlamos cómo nuestros huéspedes perciben el movimiento y el tiempo en nuestros espacios»

Una de las delicias que probamos fue el brócoli frito en tempura, salsa gochujang tamari, sésamo, cebollitas… Y uno de los platos estrellas, las berenjenas (fríen discos delgados de berenjena y se combinan con una salsa de tomate y ricota a base de ajo). Platos que van desde los 15 a los 26 dólares. Todo acompañado de creativos cócteles (16 a 20 dólares) de autor que potencian el sabor de cada plato seleccionado.

UN POCO DE HISTORIA
Antes de Overthrow Hospitality, eran DeRossi Global, un grupo de restaurantes de primer nivel centrado en la construcción de algunos de los bares de cócteles de alta gama favoritos de Nueva York. Desde 2006, algunas de las propiedades más famosas incluyen: Amor y Amargo, Ladybird, Proletariat, Avant Garden, y Saramsam.

En 2020, se transformaron en Overthrow Hospitality, una empresa impulsada por una misión dedicada a la sostenibilidad, la inclusión y la compasión en la hospitalidad.

Overthrow Hospitality están firmemente ubicados a la vanguardia de la escena de bares y restaurantes de Nueva York, ofreciendo a los huéspedes una velada perfectamente diseñada.

«Se espera ser humano, pero se requiere actuar por amor. Para algunos, trabajar en un bar o restaurante marca un período de transición. Para otros, es una búsqueda de toda la vida llena de sus propios picos y valles. Nuestro trabajo se hace por dentro y este lugar es un reflejo de lo que somos»

Vistar WEB
Ladybird
111 E 7th St.
New York, NY 10009

La entrada Ladybird: Veganismo de calidad en Manhattan se publicó primero en REVISTA META.

Operado continuamente a través de tres generaciones de familiares y socios. En 2015 celebraron su nonagésimo aniversario de servir platos estadounidenses clásicos a locales y turistas por igual. Lexington Candy Shop está ubicada en el corazón del Upper East Side de Manhattan, a solo tres cuadras del Museo Metropolitano de Arte.

Todos los clásicos para deleitarse van a encontrar, como vemos en las películas… Podrán pedir malteadas, milkshakes (Mezclan helado y leche en polvo en una batidora Hamilton Beach de 1940), pan tostado con huevos y bacon, los mejores pancakes, waffles, hamburguesas old school (un éxito, entre lo más pedido) y mucho más, el menú – aun es parecido al de 1925-… y el mismo no falla, estamos hablando de la calidad y el profesionalismo, fue aquello lo que ha logrado el éxito rotundo durante el tiempo, no es por suerte que Lexington Candy Shop sea un lugar que todo el mundo quiere conocer, y que los los clientes de toda la vida, siguen eligiéndolo.

Bob rememora todo lo que ha vivido. Con su guardapolvo blanco sigue allí, todos los días, orgulloso, felíz, trabajando día a día junto al equipo. «El home office también cambió la dinámica, pero nos adaptamos a los cambios», cuenta Bob. Visitado por celebridades como Paul Mc Cartney y Bruce Springsteen, entre otros.

La vidriera está llena de botellas y latas antiguas; también incluyen trenes y camiones de juguete de Coca Cola. La colección está en constante crecimiento, siempre hay algo nuevo que se suma. Y un cálido equipo los va a recibir de la mejor manera.

Lexington también tiene su costado cinematográfico, películas, comerciales y programas de televisión se filmaron allí, incluidos Fading Gigolo, Three Days of the Condor y The Nanny Diaries, con Scarlett Johansson. Planeen su visita: lexingtoncandyshop.com

La entrada NEW YORK: Un diner histórico en pleno Manhattan se publicó primero en REVISTA META.

Decenas de opciones de hospedaje en Manhattan… Cuál elegir? Te mostramos este moderno y cool hotel: CitizenM Times Square.

Para aquellos que visiten Nueva York, CitizenM Times Square es una magnífica elección para disfrutar y descansar. Conocido por su ambiente boutique y su proximidad a fantásticos restaurantes y atracciones.

Un lugar donde no solos turistas aman ir, sino también artistas. Fuentes del hotel contaron a Revista Meta la curiosidad, artistas se hospedan allí para luego ir a dar un show por Midtown Manhattan… el corazón de la Gran Manzana.

Manhattan no duerme, y este hotel está ubicado en una zona privilegiada, ofrenciendo todo lo que se necesita. Comodidad, un cálido y perfecto servicio y cercanía a lugares de interés como, por supuesto, Times Square.

Se ofrece WIFI gratuito a los huéspedes y las habitaciones incluyen televisor de pantalla plana, aire acondicionado y manejar todo desde un Ipad.

Durante la estadía también se disfrutan de algunos de los servicios que ofrecen, como recepción abierta las 24 horas, magnífica terraza y registro de entrada y salida exprés.

La hermosa terraza, ideal para relajar y tomar unos cócteles; desde donde se aprecia una vista de película. También un completo Gym, para que la actividad no cese.

El Empire State Building, el observatorio Top of the Rock son atracciones conocidas a las que puedes llegar en pocos minutos.

Las habitaciones modernas y elegantes, están ingeniosamente diseñadas. Un hermoso baño con luces que cambian de color para relajar luego de un largo día, es el cierre perfecto.

Y por supuesto un desayuno abundante, para arrancar un nuevo día con todas las pilas.

Ya sea viajes por negocios, placer o ambos al mismo tiempo, CitizenM hará inolvidable tu visita a Nueva York.

CitizenM 218 W 50th St, New York

Web: CitizenM
Instagram: CitizenM

*English version

Dozens of lodging options in Manhattan… Which one to choose? We show you this modern and cool hotel: CitizenM Times Square.

For those visiting New York, CitizenM Times Square is a great choice to enjoy and unwind. Known for its boutique atmosphere and its proximity to great restaurants and attractions.

A place where not only tourists love to go, but also artists. Sources from the hotel told Meta Magazine about this curiosity, artists stay there and then go to give a show in Midtown Manhattan… the heart of the Big Apple.

Manhattan doesn’t sleep, and this hotel is located in a privileged area, offering everything you need. Comfort, a warm and perfect service and proximity to places of interest such as, of course, Times Square.

Free WIFI is offered to guests, and rooms include flat-screen TVs, air conditioning, and managing everything from an Ipad.

During your stay you can also enjoy some of the services they offer, such as a 24-hour reception, a magnificent terrace and express check-in and check-out.

The beautiful terrace, ideal to relax and have some cocktails; from where you can see an amazing view. Also a complete Gym, so that the activity does not stop.

The Empire State Building, Top of the Rock observatory are well-known attractions that you can reach in a few minutes.

The modern and elegant rooms are cleverly designed. A beautiful bathroom with color changing lights to relax after a long day is the perfect closing.

And of course a rich breakfast, to start a new day with the batteries charged.

Whether traveling for business, pleasure or both at the same time, CitizenM will make your visit to New York unforgettable.

La entrada NEW YORK: Un hotel moderno y cool cerca de todo se publicó primero en REVISTA META.

Hoboken es una ciudad ubicada en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. Llegar a esta ciudad desde Manhattan es facilísimo: en 15 minutos habrás cruzado el río Hudson e inmediatamente vas a disfrutar de una de las vistas más increíbles del skyline. Espacios amplios con mucho verde para caminar, andar en bici y descubrir. De día y de noche, con un encanto especial. Incluso hoy, no solo turistas, muchas personas eligen hospedarse en Hoboken, una zona tranquila que tiene todo lo que se necesita. Bares, restaurantes, tiendas de diseño, cines, hermosas casas bajas y parques.

La competencia gastronómica es voraz, y más cuando se habla de pizza. Benny Tudino’s tiene con qué competir, no solo por las porciones más grandes de pizza que ofrecen. Es un negocio familiar, que nunca se detuvo, desde hace más de 50 años, y por supuesto, además de la famosa pizza, también son un espacio favorito para los platos italianos, y eso es algo que emociona, se nota la diferencia en la masa y el sabor, más alla de la generosa porción. Un cálido equipo nos recibió y disfrutamos de un momento único. Sentir la esencia del barrio, las costumbres que uno recuerda que vivía de pequeño. Desde el clásico mantel a cuadros rojos hasta la coca cola en vidrio retro style. Un lugar donde también van celebridades, las paredes muestran a Scarlett Johansson, por ejemplo. Y artistas nuevos, como Zendaya.

Un poco de historia: a partir de los años 70, miles de jóvenes comenzaron a mudarse a Hoboken desde Nueva York. Se puede hacer un paralelo con lo que sucedió con Williamsburg (ver nota aqui). Y la zona comenzó a gentrificarse. También es conocida por ser el lugar de nacimiento del cantante estadounidense, Frank Sinatra; por ello, numerosos parques y calles de la ciudad fueron bautizados en su honor. Muchos motivos para visitar un nuevo lugar si están por New York.

622 Washington Street Hoboken, NJ
https://bennytudinos.com

*English versión
HOBOKEN: The largest pizza in the state of New Jersey

Hoboken is a city located in Hudson County in the US state of New Jersey. Getting to this city from Manhattan is very easy: in 15 minutes you will have crossed the Hudson River and immediately you will enjoy one of the most incredible views of the skyline. Wide spaces with lots of green to walk, bike and discover. Day and night, with a special charm. Even today, not just tourists, many people choose to stay in Hoboken, a quiet area that has everything you need. Bars, restaurants, designer shops, cinemas, beautiful low houses and parks.

The gastronomic competition is voracious, especially when it comes to pizza. Benny Tudino’s has something to compete with, not just for the larger slices of pizza they offer. It is a family business, which has never stopped, for more than 50 years, and of course, in addition to the famous pizza, they are also a favorite space for Italian dishes, and that is something that excites, you can see the difference in the Mass and flavor, beyond the generous portion. A warm team welcomed us and we enjoyed a unique moment. Feel the essence of the neighborhood, the customs that one remembers living as a child. From the classic red checkered tablecloth to the retro style glass coke. A place where celebrities also go, the walls feature Scarlett Johansson, for example. And new artists, like Zendaya.

A bit of history: Starting in the 1970s, thousands of young people began moving to Hoboken from New York. A parallel can be drawn with what happened with Williamsburg (article here). And the area began to gentrify. It is also known for being the birthplace of the American singer, Frank Sinatra; For this reason, numerous parks and streets of the city were baptized in his honor. Many reasons to visit a new place if you are in New York.

La entrada HOBOKEN: La pizza más grande del estado de New Jersey se publicó primero en REVISTA META.

New York cambia constantemente, evoluciona, sigue enamorando, se reinventa. En nuestra búsqueda constante de lugares interesantes para recomendar encontramos la mejor opción para desconectar y disfrutar de un lugar único en el corazón de Williamsburg. Así descubrimos una zona que destaca por su evolución, para disfrutar de todos los placeres que ofrece la ciudad: Bares y restaurantes exclusivos, deslumbrante vista de Manhattan. Originales tiendas de indumentaria vintage y diseño; y por supuesto arte en cada cuadra.

Williamsburg es un barrio de Brooklyn, que está delimitado por Greenpoint en el norte, Bushwick en el este, Bedford-Stuyvesant en el sur y el East River en el oeste.

Un opción para hospedarse, seas o no turista, es el imponente The Williamsburg Hotel que tiene todo lo que se necesita para descansar y pasarla más que bien.

Si son turistas ya no es necesario hospedarse siempre en Manhattan. Las personas que están volviendo a viajar, deben aprovechar más, explorar, caminar y caminar, rentar una bicicleta y salir a pasear. Perderse por las calles. Cruzar el Puente de Brooklyn y seguir pedaleando. Disfrutar de los espacios verdes. El placer de explorar la ciudad de Nueva York, rincón por rincón. Y Brooklyn es ideal para eso. Y porqué no tambien cruzar el otro puente, no tan famoso. Pocos turistas conocen que se puede cruzar caminando el Puente de Williamsburg. (agenden!) Imperdible seguir caminando y conocer, Domino Park.

El arte callejero da vida a las calles residenciales principales y las antiguas fábricas restauradas que son parte de la magia de Williamsburg, mientras que la costa ofrece vistas impresionantes de Manhattan y establecimientos de temporada en los que hay conciertos al aire libre, cine, mercados de alimentos y mercado de pulgas.

Dicen que Williamsburg es el hogar de los hipsters que se aburrieron un poco de Manhattan. A su vez, está el barrio judío ortodoxo de Nueva York. Al recorrerlo van a disfrutar de los murales y graffitis de artistas famosos. (Cámara en mano, amigos!). Un deleite visual.

Nuestra estadía en el hotel fue mágica. La terraza con piscina para disfrutar durante el día y la tarde fue un respiro necesario luego de tanta actividad y en ese momento de mucho calor; y por la noche disfrutar de los mejores tragos y música en vivo con una vista que deslumbra. Todo esto logra que desconectes de una ciudad que no se detiene, y también hacer un break de algunas obligaciones laborales.

Un hotel con una imponente arquitectura. También es Pet friendly, un lugar hecho pensando en servicio del cliente, que piensa en todos los detalles para hacer una estadía inolvidable. Las habitaciones en suite son ideales para trabajar. Incluso cuando el home office, en estos tiempos, es constante.

El hotel Williamsburg cuenta con espacios para eventos dinámicos y versátiles que se adaptan a cada ocasión. De bodas a conferencias, grandes o pequeñas, corporativas o sociales. Un cálido equipo que te asesora para cualquier inquietud.

96 Wythe Ave, Brooklyn, NY
https://www.thewilliamsburghotel.com/

*English versión

New York: Exploring Williamsburg; Believe the hype!

New York is constantly changing, evolving, reinventing itself. In our constant search for interesting places to recommend, we find the best option to disconnect and enjoy a unique place in the heart of Willilamsburg. Thus we discover an area that stands out for its evolution, to enjoy all the pleasures that the city offers: Exclusive bars and restaurants, dazzling view of Manhattan. Original vintage clothing and design stores; and of course art on every block.

Williamsburg is a borough of Brooklyn, which is bounded by Greenpoint in the north, Bushwick in the east, Bedford-Stuyvesant in the south, and the East River in the west.

One option to stay, whether you are a tourist or not, is the amazing The Williamsburg Hotel that has everything you need to rest and have a good time.

If you are a tourist, it is no longer necessary to always stay in Manhattan. People who are traveling again, should get more, explore, walk and walk, rent a bicycle and go for a walk. Get lost in the streets. Cross the Brooklyn Bridge and keep pedaling. Enjoy the green spaces. The pleasure of exploring New York City, corner by corner. And Brooklyn is ideal for that. And why not also cross the other bridge, not so famous. Few tourists know that you can walk across the Williamsburg Bridge. (Schedule!) Unmissable to keep walking and to know, Domino Park.

Street art brings to life the main residential streets and restored old factories that are part of Williamsburg’s magic, while the waterfront offers breathtaking views of Manhattan and seasonal venues featuring open-air concerts, movies, food and flea market.

They say Williamsburg is the home of hipsters who got a little bored with Manhattan. In turn, there is the Orthodox Jewish neighborhood of New York. As you go through it, you will enjoy the murals and graffiti of famous artists. (Camera in hand, friends!). A visual delight.

Our stay at the hotel was magical. The terrace with a pool to enjoy during the day and in the afternoon was a necessary respite after so much activity and at that very hot moment; and at night enjoy the best drinks and live music with a breathtaking view. All this makes you disconnect from a city that does not stop, and also make a break from some work obligations.

A hotel with impressive architecture. It is also Pet friendly, a place made with customer service in mind, which thinks about all the details to make an unforgettable stay. The en-suite bedrooms are ideal for working. Even when the home office, in these times, is constant.

The Williamsburg hotel features dynamic and versatile event spaces to suit every occasion. From weddings to conferences, large or small, corporate or social. A warm team that advises you for any concern.

La entrada New York: Exploramos Williamsburg; Crean en el hype! se publicó primero en REVISTA META.